Японская иена в среду торговалась около 159,5 за доллар, оставаясь в диапазоне уже более недели после того, как утратила около половины роста, достигнутого после совместной интервенции Токио и Вашингтона в конце июля. Валюта по-прежнему сталкивается с устойчивой слабостью из-за значительной разницы в процентных ставках, растущих опасений по поводу бюджетной политики и высоких затрат на энергоносители и импорт. Что касается денежно-кредитной политики, трейдеры всё активнее спекулируют на повышении процентной ставки Банком Японии в сентябре, чтобы поддержать иену и сдержать инфляцию. Доходность 10-летних облигаций Японии на этой неделе достигла максимумов за 30 лет, отражая ожидания скорого повышения ставки Банком Японии и усиливающиеся опасения по поводу бюджетной политики. Между тем последние данные показали, что базовые заказы на машиностроительное оборудование в Японии в июне подскочили на 9,7%, превысив прогнозы и указывая на более значительные капитальные расходы компаний.