Попробуйте удалить все в папках DB и HISTORY, т.е. в папках где программа Форекс TradingDesk Pro 5 складывает данные. Обычно это папка %SystemDrive%\Documents and Settings\%UserName%\Local Settings\Application Data\FX Euroclub RUS.
После этого нужно запустить TradingDesk Pro 5.
В крайнем случае, если не получится, пользователь может сам редактировать данные графика. Для этого вызовите левой кнопкой мыши на графике контекстное меню, выберите "Посмотреть" => "Тики". Мышкой выделите диапазон, в появившемся окне выделите строчку и нажмите кнопку "Редактировать".