Такое явление можно наблюдать при использовании низкоскоростного Интернет соединения.
Каждый тик на сервере компании пересчитывает клиентский баланс по позиции, баланс по всему торговому счету и возвращает клиенту. Естественно, если котировки меняются довольно быстро (как, скажем, на паре фунт/йена), а Интернет соединение не позволит мгновенно отправить пакет на клиентскую часть, то возможно "затормаживание" в отображении, то есть поменяются пункты прибыли/убытка, а абсолютные значения - нет, или наоборот.